Bollettino Ufficiale e Cronologia Trasporti (Autunno 2026)
Aggiornamenti cronologici autenticati direttamente dai canali ufficiali governativi e dei trasporti cinesi.
State Pianificando Trasferimenti tra Più Città o Cercate un Autista Dedicato?
L’alta velocità collega i principali nodi urbani, ma raggiungere borghi storici, parchi montani e coincidenze con i bagagli richiede un mezzo dedicato. Offriamo auto private e van con licenza in tutta la Cina: zero soste shopping commerciali, l’unica priorità dell’autista è il vostro percorso.
Ottobre 2026
48 Bollettini Ufficiali
Feed Attivo • ▾
48 Bollettini Ufficiali
Avviso Doganale Valutario: Limiti Rigidi sull'Esportazione di Contanti per Viaggiatori Frequenti
I funzionari doganali presso la stazione di Hong Kong West Kowloon hanno intercettato 20.000 USD in contanti non dichiarati trasportati da un passeggero in uscita. In base alle normative doganali vigenti, i viaggiatori che lasciano la Cina per la seconda volta o oltre nell'arco di 15 giorni sono autorizzati a trasportare contante in valuta estera per un controvalore non superiore a 1.000 USD. Le somme eccedenti non vengono autorizzate al transito; i viaggiatori che necessitano di trasportare importi superiori devono ottenere preventivamente un permesso per l'esportazione di valuta estera rilasciato dalle autorità valutarie o dagli istituti bancari prima della partenza.
Dogana Cinese: Applicazione della Piena Responsabilità Penale per Cannabis ai Valichi di Frontiera
La Dogana di Luohu ha intercettato un passeggero in arrivo in possesso di una sigaretta di cannabis parzialmente combusta risultata positiva al THC, con un peso netto di tabacco pari a 0,08 grammi. Ai sensi del Codice Penale cinese e della Legge sul Controllo dei Narcotici, la cannabis è rigorosamente classificata come sostanza stupefacente illegale. Il contrabbando, il trasporto o il traffico di sostanze stupefacenti in qualsiasi quantitativo comporta l'incriminazione penale e sanzioni di legge previste dall'ordinamento cinese.
Aeroporto di Nanning: Nuovo Orario Invernale-Primaverile con 15 Rotte ASEAN e Servizi Integrati Aria-Rotaia
Nel quadro della stagione aeronautica invernale-primaverile 2026-2027, in vigore per 154 giorni dal 25 ottobre 2026 al 27 marzo 2027, l'Aeroporto Internazionale di Nanning Wuxu opera 101 rotte passeggeri verso 82 destinazioni, incluse 15 rotte internazionali che coprono le principali capitali e città dell'ASEAN tra cui Bangkok, Singapore, Kuala Lumpur, Giakarta, Hanoi e Manila. Lo scalo ha inoltre potenziato i servizi di interscambio treno-aereo 'Yongyilian – Kongtietong', offrendo collegamenti agevolati e servizi dedicati per i viaggiatori multimodali.
Ferrovie Cinesi 12306: Attivato il Servizio di Consultazione dei Contatti di Stazione per i Biglietti di Gruppo
Dal 26 ottobre, l'applicazione mobile e il portale web ufficiale di Railway 12306 hanno introdotto la funzione di ricerca dei recapiti per i biglietti di gruppo nelle sezioni Servizi Informativi. I viaggiatori possono verificare le stazioni abilitate, i recapiti telefonici diretti e gli orari di apertura degli sportelli. Il personale ferroviario offre assistenza e gestione delle prenotazioni per comitive di almeno 20 passeggeri che viaggiano insieme con medesima data, numero di treno, origine, destinazione e classe, previa richiesta avanzata con almeno 3 giorni di anticipo rispetto alla partenza.
China Railway 12306: Nuova Funzione di Ricerca Contatti di Stazione per i Biglietti di Gruppo
Dal 26 ottobre 2026, la piattaforma ufficiale China Railway 12306 (app e sito web) ha introdotto una funzione dedicata alla consultazione dei contatti per i biglietti ferroviari di gruppo. Gli organizzatori di viaggi con comitive di 20 o più passeggeri—aventi stessa data, numero di treno, stazione di partenza e arrivo e medesima classe di posto—possono reperire recapiti telefonici e orari degli uffici di stazione per concordare l'acquisto dei titoli di viaggio con almeno 3 giorni di anticipo rispetto alla partenza.
China Railway: Chiarite le Norme su Rimborso e Cambio Biglietto per Bambini Viaggiatori Gratuiti
Le disposizioni per il trasporto passeggeri delle ferrovie cinesi specificano che, una volta completata la dichiarazione di un bambino viaggiatore gratuito associata a un biglietto adulto, in caso di rimborso del biglietto adulto la gratuità del minore viene revocata contestualmente. Qualora il biglietto adulto venga invece modificato (cambio data o treno), anche la gratuità per il bambino viene trasferita insieme al viaggiatore associato.
Aviazione Civile Cinese: Al Via dal 25 Ottobre la Stagione dei Voli Invernale-Primaverile 2026/2027
Il 25 ottobre 2026 è entrato ufficialmente in vigore l'orario dei voli per la stagione invernale-primaverile 2026/2027 dell'aviazione civile cinese, valido fino al 27 marzo 2027. Con il cambio stagionale, orari, frequenze e rotte operative tra gli aeroporti nazionali possono subire variazioni, incrementi o temporanee sospensioni. Si raccomanda ai passeggeri internazionali e in transito che viaggiano a partire dal 25 ottobre di verificare accuratamente aeroporto di partenza, terminal e orario del volo prima di recarsi allo scalo, in particolare in caso di coincidenze su rotte regionali a bassa frequenza.
Riforma della Numerazione Ferroviaria Cinese: Introdotto il Nuovo Prefisso 'X' per i Servizi Fuxing a 350 km/h
China State Railway Group ha annunciato una revisione della numerazione dei treni su scala nazionale in due fasi previste per la fine di novembre e la fine di dicembre 2026. L'adeguamento introduce il nuovo prefisso 'X' (iniziale di 'Xiandai' / Moderno) per identificare i convogli Fuxing ad altissima velocità operanti a 350 km/h su linee dedicate. Il prefisso 'G' rimarrà assegnato ai treni ad alta velocità operanti a 300 km/h o su linee miste; 'D' continuerà a contraddistinguere i treni EMU a 200–250 km/h; 'C' designerà le linee intercity regionali. Nessuna variazione è prevista per i prefissi convenzionali Z, T, K o per i treni a numerazione quadrupla. I viaggiatori internazionali che pianificano itinerari su 12306 potranno distinguere chiaramente i collegamenti veloci di punta grazie al contrassegno 'X'.
Previsti venti forti, marcato calo delle temperature e precipitazioni piovose e nevose nelle regioni settentrionali
Nei prossimi tre giorni, alcune aree delle regioni settentrionali e occidentali—compresa la maggior parte dello Xinjiang, il Gansu centrale e occidentale, il Qinghai settentrionale e meridionale, la Mongolia Interna, la Cina settentrionale e il Nordest—saranno interessate da venti di intensità tra 5 e 7 con raffiche tra 7 e 9. I passi montani dello Xinjiang registreranno venti di forza tra 9 e 11 con raffiche tra 12 e 13. Le temperature medie in gran parte di queste zone scenderanno di 4-6 gradi Celsius, con cali superiori a 10 gradi Celsius in alcune aree dello Xinjiang settentrionale. Lo Xinjiang settentrionale vedrà inoltre piogge e nevicate diffuse, con bufere di neve anche intense nelle zone montane ad alta quota. Si raccomanda ai viaggiatori di monitorare le condizioni meteorologiche e coprirsi adeguatamente.
Tifone Champi: Traiettoria Incerta con Forti Venti e Piogge Lungo la Fascia Costiera
Il Tifone Champi (30º tifone dell'anno) potrebbe toccare terra intorno alla costa orientale di Taiwan il 24 ottobre per poi effettuare un secondo approdo nel Fujian, oppure deviare verso nord-est al largo di Taiwan. La traiettoria presenta ancora margini di incertezza e si delineerà con maggiore precisione il 22 ottobre. Sono previsti forti venti e precipitazioni intense per le acque marittime sud-orientali e i litorali di Zhejiang, Fujian, Taiwan e Shanghai. Si raccomanda di adottare tempestivamente le misure di protezione contro il tifone.
Il super tifone Champi dovrebbe entrare nella linea di allerta cinese delle 48 ore
Il super tifone Champi si muove verso ovest-nord-ovest a 25–30 chilometri orari verso le acque a est di Taiwan e dovrebbe entrare nella linea di allerta cinese delle 48 ore stanotte o domani mattina. La traiettoria successiva resta incerta. Venti e mare agitato aumenteranno a est di Taiwan, nel Canale di Bashi, nel sud del Mar Cinese Orientale e nello Stretto di Taiwan, e le aree costiere potrebbero successivamente registrare vento e pioggia. I viaggiatori dovrebbero monitorare gli avvisi aggiornati.
L'aria fredda porterà cali di temperatura, forti venti e piogge nel centro e nell'est della Cina
Nei prossimi due giorni, l'aria fredda interesserà gran parte del centro e dell'est della Cina, con cali di temperatura di 4–6°C e riduzioni superiori a 8°C in alcune zone delle parti occidentali della Cina settentrionale e del Nord-Est. Gran parte dell'area a nord dello Yangtze avrà venti settentrionali di forza 4–6 e raffiche di forza 7–9. Alcune zone della Cina sud-occidentale orientale, della regione Jianghuai, dello Jianghan e dello Jiangnan occidentale potrebbero registrare piogge moderate o forti, con piogge torrenziali locali. Dal 20 al 21 ottobre, alcune zone della Cina nord-occidentale, della Mongolia Interna, della Cina settentrionale e del Nord-Est potrebbero vedere pioggia leggera, neve o nevischio, con neve moderata o forte in alcune zone del Jilin orientale e dello Heilongjiang meridionale. Dal 21 al 24 ottobre, il nord dello Xinjiang registrerà forti venti e calo delle temperature, con piogge e nevicate significative e possibili bufere o forti bufere in alta quota. I viaggiatori dovrebbero monitorare le previsioni, vestirsi adeguatamente e tenersi lontani da cartelloni pubblicitari e strutture temporanee durante i forti venti.
Il super tifone Champi si avvicina alla Cina; attesi venti e piogge costiere
Alle 05:00 ora locale, il super tifone Champi era centrato circa 2.300 chilometri a est-sud-est di Taipei e si muoveva verso ovest-nord-ovest a 20–25 chilometri orari; potrebbe rafforzarsi ulteriormente. L'avvicinamento alla Cina dipende dall'indebolimento dell'alta subtropicale da parte dell'aria fredda mercoledì e giovedì. Venti e piogge costiere dovrebbero aumentare da giovedì.
Nuova Ondata di Freddo: Calo Termico e Venti Forti su Cina Centrale e Orientale dal 20 al 21 Ottobre
Una nuova ondata di freddo interesserà gran parte della Cina centrale e orientale tra il 20 e il 21 ottobre, determinando cali termici compresi tra 4 e 6 gradi Celsius, con punte superiori a 8 gradi nelle regioni settentrionali del Nordest e della Cina del Nord. I venti settentrionali raggiungeranno intensità di forza 4–5 con raffiche fino a forza 6–8 lungo le aree esposte e le zone costiere. Precipitazioni da deboli a moderate interesseranno la Cina sudoccidentale, il Jiangnan e la Cina meridionale, con locali nevicate nelle aree montane del Gansu, del Qinghai e dello Xinjiang. Si consiglia ai viaggiatori di verificare il meteo locale e indossare abbigliamento pesante protettivo.
Previsioni di bufera e forti nevicate nel Nord-Est della Cina con il persistere dell'aria fredda
Il 19 ottobre sono previste precipitazioni frequenti nel Nord-Est della Cina e nella regione del medio e basso Yangtze. In alcune zone della Mongolia Interna nord-orientale e dello Heilongjiang nord-occidentale potrebbero verificarsi bufere o forti bufere, con effetti negativi sui trasporti. L'aria fredda continuerà a interessare la Cina, mantenendo le temperature sotto la media in gran parte dell'area a nord dello Yangtze, con molte località che dovrebbero registrare le temperature più basse della seconda metà dell'anno.
Nuova massa d'aria fredda con cali di temperatura di 10-12°C il 20-21 ottobre
Una nuova massa d'aria fredda dovrebbe interessare la Cina dal 20 al 21 ottobre. In alcune zone del Nordovest, del Nord e del Nordest le temperature potrebbero calare di 10°C-12°C, mentre nel medio e basso corso dello Yangtze le temperature diminuiranno rapidamente. Anche alcune zone del Sudovest, del medio e basso corso dello Yangtze e del Nordest potrebbero registrare precipitazioni significative. I viaggiatori dovrebbero monitorare i cambiamenti di temperatura e aggiungere indumenti tempestivamente.
Nuova ondata di freddo con forti cali di temperatura in Cina
Una nuova ondata di aria fredda interesserà la Cina il 20 e 21 ottobre. In alcune zone del Nordovest, del Nord e del Nordest le temperature potrebbero calare localmente di 10°C-12°C, mentre nel medio e basso corso dello Yangtze le temperature diminuiranno rapidamente. Anche alcune zone del Sudovest, del medio e basso corso dello Yangtze e del Nordest vedranno piogge significative. I viaggiatori dovrebbero monitorare i cambiamenti di temperatura e aggiungere indumenti tempestivamente.
Il super tifone Champi si rafforza vicino a Guam e punta verso le acque di Taiwan
Il tifone Champi si è intensificato durante la notte da tifone forte a super tifone e alle 8 del 18 ottobre si trovava circa 135 chilometri a ovest-sudovest di Guam. I venti massimi vicino al centro raggiungevano 62 metri al secondo, con una pressione minima centrale di 915 ettopascal. È previsto un movimento verso ovest-nordovest a 15-20 chilometri orari verso le acque a est di Taiwan, con possibile ulteriore rafforzamento.
Il tifone Champi si intensifica in super tifone e si avvicina alle acque a est di Taiwan
Nella notte del 17 ottobre il tifone Champi si è intensificato da tifone forte a super tifone, con venti massimi di 62 metri al secondo. Si prevede che continui a muoversi verso ovest-nordovest a 10-15 chilometri orari, avvicinandosi gradualmente alle acque a est di Taiwan, e potrebbe rafforzarsi ulteriormente.
Ondata di freddo e tre avvisi meteorologici in Cina; cali di temperatura di 4-10°C
Un'ondata di freddo sta interessando la Cina, con i principali cali di temperatura concentrati nel Nordovest e nel Nord, dove le temperature massime potrebbero scendere di 4-10°C. Domani le temperature massime diminuiranno anche in Mongolia Interna, nel Nordest e in gran parte del medio e basso corso dello Yangtze, con cali massimi di 4-10°C. Intorno al 21 ottobre la linea degli 0°C avanzerà verso sud fino allo Shaanxi centrale, allo Shanxi meridionale e allo Hebei settentrionale. L'Osservatorio Meteorologico Centrale ha mantenuto gli avvisi blu per temporali, convezione intensa e venti forti, con piogge forti o torrenziali in alcune zone di 15 province e regioni, temporali molto intensi locali nello Shandong e nel Liaoning e temporali con venti di forza 10 o superiore in alcune zone di Henan, Hubei e Hunan.
Rinnovato l'avviso blu per venti forti dal Centro Meteorologico Nazionale
Il Centro Meteorologico Nazionale ha mantenuto l'avviso blu per venti forti il 17 ottobre. I viaggiatori dovrebbero prestare attenzione agli avvisi meteorologici locali e usare cautela nelle attività all'aperto nelle zone ventose.
Rinnovato l'avviso blu per temporali dal Centro Meteorologico Nazionale
Il Centro Meteorologico Nazionale ha mantenuto l'avviso blu per temporali il 17 ottobre. I viaggiatori nelle regioni interessate da precipitazioni intense dovrebbero monitorare gli aggiornamenti meteorologici locali e pianificare con attenzione gli spostamenti.
Piogge intense e venti forti previsti in 13 province il 17 ottobre
Per effetto di una forte massa d'aria fredda, piogge diffuse, neve, venti forti e cali di temperatura stanno interessando alcune zone della Cina, con le precipitazioni più intense il 17 ottobre in 13 province. Rovesci torrenziali locali e un raffreddamento significativo nelle regioni settentrionali potrebbero influire sulle condizioni di viaggio; i viaggiatori dovrebbero preparare indumenti caldi e monitorare la sicurezza dei trasporti.
China Railway rinumererà i treni a fine novembre e dicembre
China Railway cambierà i numeri dei treni in due fasi: i treni passeggeri convenzionali e turistici a fine novembre, seguiti dai treni passeggeri ad alta velocità, elettrotreni, intercity e suburbani a fine dicembre. La piattaforma 12306 mostrerà i nuovi numeri entro la finestra di prevendita di 15 giorni. Percorsi e orari restano invariati con l'orario attuale e i servizi di bordo esistenti restano disponibili.
China Railway: modifica dei numeri dei treni in due fasi da fine novembre
China Railway modificherà i numeri dei treni in due fasi. La prima fase sarà attuata a fine novembre per i treni passeggeri convenzionali, i treni turistici e i treni merci. La seconda fase sarà attuata a fine dicembre per i treni passeggeri ad alta velocità, i treni passeggeri EMU a composizione concentrata, i treni intercity, i treni passeggeri suburbani e regionali e i treni merci espressi EMU. La piattaforma 12306 visualizzerà i nuovi numeri dei treni entro il periodo di prevendita di 15 giorni, in base al primo giorno di operatività dei treni passeggeri con il nuovo numero. Dopo la prima transizione, le sezioni operative e gli orari dei treni rinumerati seguiranno l'orario attuale. I servizi a bordo esistenti, come le carrozze silenziose, il trasporto di animali, il bagaglio leggero, il trasporto di biciclette, il codice ferroviario e l'ordinazione dei pasti online, rimarranno invariati.
Ondata di freddo e forti piogge su gran parte della Cina
Un'ondata di freddo si sposterà da ovest verso est su gran parte della Cina, portando cali di temperatura da 4 a 8 gradi Celsius, con cali locali superiori a 10 gradi, e venti settentrionali di forza 4-6 con raffiche di forza 7-9 in alcune aree. Sono previste piogge da moderate a forti lungo il Fiume Yangtze e nelle aree a nord, inclusi il nord-ovest orientale, la Cina settentrionale, il nord-est, Huanghuai, Jianghuai, Jianghan, il nord dello Jiangnan e Chongqing, con temporali o forti temporali locali. Le aree ad alta quota dello Xinjiang settentrionale, del Gansu e del Qinghai, così come il nord-est della Mongolia Interna e il nord dell'Heilongjiang, vedranno pioggia e neve.
Forte aria fredda su Cina centrale e orientale: venti, cali di temperatura e pioggia o neve
L'autorità meteorologica nazionale cinese prevede che una forte aria fredda interesserà la Cina centrale e orientale, portando diffusi venti forti, cali di temperatura e pioggia o neve. Dalla sera del 16 ottobre alla sera del 17 ottobre, sono previste piogge da forti a torrenziali in parti della Mongolia Interna centrale, del Ningxia centro-meridionale, dello Shaanxi settentrionale e sud-orientale, dello Shanxi centrale e settentrionale, dell'Hebei centro-settentrionale e orientale, di Pechino, Tianjin, dello Shandong centro-occidentale, del Liaoning sud-occidentale, dell'Henan orientale e meridionale, dell'Anhui settentrionale, del Jiangsu nord-occidentale, dell'Hubei centro-occidentale, del Sichuan nord-orientale, del Chongqing settentrionale e dell'Hunan settentrionale, con temporali localmente severi di 100-140 mm nel Pechino occidentale lungo le montagne e nell'Henan sud-orientale. Sono previste nevicate localmente forti o molto forti di 5-15 mm nel nord-est della Mongolia Interna e nelle parti orientali dell'Altopiano Qinghai-Tibet. Parti dello Xinjiang orientale e meridionale, del Qinghai settentrionale e centro-orientale, della Mongolia Interna centro-occidentale, del Ningxia, dello Shaanxi centro-settentrionale, dello Shanxi occidentale, del Liaoning meridionale, dell'Hebei settentrionale, di Tianjin e dello Shandong vedranno venti di livello 5-7. Dalla sera del 17 ottobre alla sera del 18 ottobre, parti del nord-est della Mongolia Interna e del nord dell'Heilongjiang vedranno neve da moderata a forte o nevischio, con bufere locali di 10-15 mm nell'Heilongjiang nord-occidentale. Sono previste piogge da moderate a forti in parti del nord-est, della Mongolia Interna orientale, della Penisola dello Shandong, del Jiangsu, dell'Anhui, dell'Hubei, dell'Hunan nord-occidentale, del Chongqing orientale e del Guizhou nord-orientale, con piogge torrenziali di 50-80 mm in parti del Liaoning centro-meridionale, dell'Hubei meridionale e dell'Hunan nord-occidentale. Parti della Mongolia Interna orientale, del nord-est, dell'Altopiano Qinghai-Tibet e del Guangxi meridionale vedranno venti di livello 5-7; il Mar Giallo settentrionale vedrà venti di livello 7-8 con raffiche di livello 9, mentre il Mar Bohai, lo Stretto di Bohai e il Mar Giallo centrale e meridionale vedranno venti di livello 6-7 con raffiche di livello 8.
China Railway: riforma nazionale della numerazione dei treni in due fasi da fine novembre
China Railway Group ha avviato una riforma della numerazione nazionale dei treni, da attuare in 2 fasi a fine novembre e fine dicembre, con un completo adeguamento dei prefissi alfabetici e degli intervalli numerici dei codici treno e l'attuazione di una nuova versione delle regole di numerazione. La riforma mira a consentire a passeggeri e clienti merci di leggere direttamente dal numero la velocità, la qualità e la funzione del treno. Con il nuovo schema, X indica i treni Fuxing ad alta velocità con velocità massima superiore a 350 km/h, numerati da X1 a X9998; G indica i treni Fuxing ad alta velocità con velocità massima di 350 km/h, numerati da G1 a G9998; T indica i treni ad alta velocità con velocità massima di 300 km/h, numerati da T1 a T9998; K indica i treni ad alta velocità con velocità massima da 200 km/h a 250 km/h, numerati da K1 a K9998; D indica i treni ad alta velocità a composizione concentrata con velocità massima di 200 km/h o inferiore, numerati da D1 a D9998; C indica i treni intercity ad alta velocità operanti all'interno della giurisdizione di un gruppo ferroviario con velocità massima di 200 km/h o inferiore, numerati da C1 a C2998; S indica i treni passeggeri suburbani all'interno di una città con velocità massima di 160 km/h o inferiore, numerati da S1 a S2998; Z indica i treni passeggeri espressi con velocità massima di 160 km/h, numerati da Z1 a Z1998; N indica i treni passeggeri espressi con velocità massima di 140 km/h, numerati da N1 a N1998; V indica i treni passeggeri a velocità convenzionale con velocità massima di 120 km/h, di cui i treni passeggeri espressi sono numerati da V1 a V5998, i treni passeggeri rapidi ordinari da V6001 a V6998 e i treni passeggeri lenti ordinari da V7001 a V7998; Y indica i treni turistici a velocità convenzionale, di cui i treni turistici di linea sono numerati da Y1 a Y998 e i treni turistici speciali da Y1001 a Y9998.
China Railway: nuova numerazione dei treni in due fasi da fine novembre
La numerazione dei treni sarà modificata in due fasi per garantire una transizione ordinata. La prima fase, attuata a fine novembre, riguarda i treni passeggeri convenzionali, i treni turistici e i treni merci. La seconda fase, attuata a fine dicembre, riguarda i treni passeggeri ad alta velocità, i treni EMU a composizione concentrata, i treni intercity, i treni passeggeri suburbani (regionali) e i treni merci espressi EMU. Sulla piattaforma 12306 i nuovi numeri dei treni sono visualizzati entro la finestra di prevendita di 15 giorni, calcolata dalla data di operatività del nuovo numero. Dopo la prima transizione, le sezioni operative e gli orari dei treni rinumerati seguono l'attuale piano operativo. I servizi a bordo come le carrozze silenziose, il trasporto di animali, il bagaglio leggero, il trasporto di biciclette, il codice ferroviario e l'ordinazione dei pasti online mantengono le etichette, i contenuti e l'esperienza esistenti e i passeggeri possono continuare a utilizzarli. La piattaforma 95306 mostra i nuovi numeri dei treni merci entro il periodo di prenotazione dei treni blocchi.
China Railway: riforma nazionale della numerazione dei treni in due fasi da fine novembre
China State Railway Group ha avviato una riforma nazionale della numerazione dei treni, da attuare in due fasi a fine novembre e fine dicembre. La riforma ottimizza i prefissi alfabetici e gli intervalli numerici dei codici treno e attua una nuova edizione delle regole di numerazione, così che i passeggeri possano riconoscere direttamente dal numero la velocità, la qualità e la funzione del treno. Con il nuovo sistema, i treni con prefisso X indicano convogli Fuxing ad alta velocità con velocità massima superiore a 350 km/h e sono numerati da X1 a X9998; G indica convogli Fuxing con velocità massima di 350 km/h, numerati da G1 a G9998; T indica convogli ad alta velocità con velocità massima di 300 km/h, numerati da T1 a T9998; D indica convogli ad alta velocità a composizione concentrata con velocità massima di 200 km/h o inferiore, numerati da D1 a D9998.
Forte Ondata di Freddo su Gran Parte della Cina dal 16 al 19 Ottobre
L'autorità meteorologica nazionale cinese prevede una forte ondata di freddo in movimento da ovest verso est su gran parte della Cina dal 16 al 19 ottobre. Xinjiang settentrionale, Mongolia Interna, Cina settentrionale, Nord-Est, Huanghuai, Jianghuai, Jianghan e Jiangnan occidentale e settentrionale registreranno progressivamente cali di temperatura da 4 a 6 gradi Celsius, con cali locali superiori a 8 gradi, e in alcune aree soffieranno venti settentrionali di livello 4-5 con raffiche di livello 6-8. Piogge da moderate a forti, localmente torrenziali o molto torrenziali, sono previste per il Nord-Ovest orientale, la Cina settentrionale, il Nord-Est, Huanghuai, Jianghuai, Jianghan, il Jiangnan settentrionale e Chongqing, mentre pioggia e neve sono attese nelle aree d'alta quota dello Xinjiang settentrionale, del Gansu e del Qinghai e nel nord-est della Mongolia Interna e nel nord dell'Heilongjiang.
Amministrazione Meteorologica Cinese: Formato il Tifone CHAMPI, Potrebbe Diventare un Super Tifone
Il 30° tifone di quest'anno, CHAMPI (nome di origine laotiana che significa fiore), si è formato questo pomeriggio. La sua intensità era quella di tempesta tropicale (forza 8, 18 metri al secondo), con il centro sull'oceano a circa 1.560 km a est-sud-est di Guam. Nei prossimi giorni CHAMPI continuerà a spostarsi verso ovest e a rafforzarsi costantemente, e potrebbe trasformarsi in un super tifone il 18.
Cina: Avviso di Pioggia e Neve, Picco di Intensità il 17 Ottobre
Nei prossimi tre giorni le precipitazioni sulla Cina aumenteranno e si intensificheranno, con il 17 ottobre come fase più intensa. In parti del nord-est della Mongolia Interna e del nord-ovest dell'Heilongjiang sono previste neve da moderata a forte o nevischio, con bufere di neve locali o bufere severe. In parti del centro-est e del sud dello Shandong, dell'Henan orientale, del Jiangsu settentrionale, dell'Hebei orientale e del centro-sud del Liaoning sono previsti nubifragi o nubifragi intensi da 100 a 130 mm. L'intensità delle precipitazioni in parti del Liaoning e dello Shandong è prossima ai valori estremi mensili locali. Si raccomanda al pubblico di seguire previsioni e avvisi e di adottare precauzioni di sicurezza.
Allerta Ondata di Freddo e Piene Torrentizie per la Metà di Ottobre
Un'ondata di freddo è prevista su gran parte della Cina dal 15 al 19 ottobre, con forti venti, cali di temperatura e precipitazioni, e con vento e raffreddamento marcati nelle aree settentrionali. Piogge da forti a torrenziali sono previste in parti del Chongqing sud-orientale, del Guizhou settentrionale, dell'Hubei meridionale, dell'Hunan settentrionale, dello Jiangxi settentrionale e del Liaoning centrale, con nubifragi localmente severi nell'Hunan settentrionale e nell'Hubei sud-orientale. Il Ministero delle Risorse Idriche e l'Amministrazione Meteorologica Cinese hanno emesso congiuntamente un'allerta gialla per piene torrentizie, segnalando un rischio relativamente elevato di piene improvvise in parti dell'Hunan settentrionale.
Osservatorio Meteorologico Centrale: Prosegue l'Allerta Blu per Forti Piogge il 15 Ottobre
L'Osservatorio Meteorologico Centrale ha proseguito l'emissione dell'allerta di livello blu per forti piogge il 15 ottobre.
Ondata di Freddo e Forti Piogge su Gran Parte della Cina dal 15 al 19 Ottobre
L'autorità meteorologica nazionale cinese prevede una nuova ondata di freddo in movimento da ovest verso est su gran parte della Cina dal 15 al 19 ottobre. Xinjiang settentrionale, Mongolia Interna, Cina settentrionale, Nord-Est, Huanghuai, Jianghuai, Jianghan e Jiangnan occidentale e settentrionale registreranno cali di temperatura da 4 a 6 gradi Celsius, con cali locali superiori a 8 gradi, accompagnati in alcune aree da venti settentrionali di livello 4-5 e raffiche di livello 6-8. Piogge da moderate a forti, localmente torrenziali, sono previste per il Nord-Ovest orientale, la Cina settentrionale, il Nord-Est, Huanghuai, Jianghuai, Jianghan, il Jiangnan settentrionale e Chongqing, mentre pioggia e neve sono attese nelle aree d'alta quota dello Xinjiang settentrionale, del Gansu e del Qinghai e nel nord-est della Mongolia Interna e nel nord dell'Heilongjiang. Dalla notte del 14 ottobre al giorno del 15 ottobre sono previste piogge da forti a torrenziali in parti del Chongqing sud-orientale, del Guizhou settentrionale, dell'Hubei meridionale, dell'Hunan settentrionale, dello Jiangxi settentrionale e del Liaoning centrale, con piogge torrenziali localmente severe nell'Hunan settentrionale e nell'Hubei sud-orientale. Sono inoltre possibili precipitazioni intense di breve durata, raffiche temporalesche e altre condizioni convettive severe in queste aree.
Stazione di Dongguan Est: 15 Treni Passeggeri e Merci Adeguati nel Nuovo Orario Ferroviario Nazionale
Con l'entrata in vigore dell'orario ferroviario nazionale del quarto trimestre 2026 a mezzanotte dell'11 ottobre, la Stazione di Dongguan Est ha adeguato 15 treni passeggeri e merci. Sul fronte passeggeri, il treno K686 da Chongqing Est a Huizhou ha modificato i propri orari di fermata, con arrivo alle 12:24 e partenza alle 12:30; altri 13 treni convenzionali a lunga percorrenza hanno visto ottimizzate fermate e tempi di percorrenza, coprendo le direttrici Sichuan-Chongqing, Nord-Ovest, Jiangxi-Shandong e Cina orientale. Sul fronte merci, il treno 80042/1/2 è stato trasformato nel servizio intercity espresso X232/3/2, migliorando il corridoio merci da Lancun Ovest a Dongguan Est. Le autorità ferroviarie consigliano ai passeggeri di verificare gli orari tramite la piattaforma 12306 e gli avvisi di stazione e di prevedere tempo sufficiente per i controlli di sicurezza e l'imbarco.
Osservatorio Meteorologico Centrale: Prosegue l'Allerta Blu per Forti Piogge il 14 Ottobre
L'Osservatorio Meteorologico Centrale ha proseguito l'emissione dell'allerta di livello blu per forti piogge il 14 ottobre.
Allerta Forti Piogge nel Sud-Ovest e nel Centro-Sud della Cina fino al 17 Ottobre
Una fase di precipitazioni intense sta interessando il sud-ovest e il centro-sud della Cina. Dalle 8 di oggi alle 8 di domani sono previste forti piogge in parti di Chongqing, Guizhou, Hubei, Hunan e Yunnan, con piogge torrenziali in parti del Chongqing sud-orientale, del Guizhou nord-orientale e dell'Hunan settentrionale. Le precipitazioni nell'Hubei sud-orientale e nelle aree circostanti potrebbero essere estreme. Da venerdì 16 ottobre è attesa un'ampia fascia di precipitazioni a nord del Fiume Yangtze e sabato 17 ottobre sono previste piogge in molte parti della Cina centrale e orientale. Si consiglia ai viaggiatori di adottare precauzioni e portare con sé l'attrezzatura antipioggia.
Stazione di Xuancheng nell'Anhui: Il Nuovo Orario Ferroviario Prevede 94 Coppie di Treni ad Alta Velocità dall'11 Ottobre
In seguito all'entrata in vigore del nuovo orario ferroviario nazionale dalla mezzanotte dell'11 ottobre, la stazione di Xuancheng opera 94 coppie di treni ad alta velocità e 22,5 coppie di treni a velocità ordinaria.
China State Railway Group: Gestito il Picco dei Rientri con 2.449 Treni Straordinari
China State Railway Group ha comunicato che la rete ferroviaria nazionale ha gestito il picco dei viaggiatori di rientro il 7 ottobre, con una stima di 24.150.000 passeggeri e 2.449 treni passeggeri supplementari programmati. Il 6 ottobre sono stati trasportati 21.605.000 passeggeri. Le principali città di partenza registrate tramite il sistema 12306 includono Pechino, Canton, Chengdu, Xi'an, Wuhan, Hangzhou e Chongqing.
Ferrovie del Delta dello Yangtze: Picco Storico Gestito con 557 Treni Straordinari e 210 Convogli Notturni
China Railway Shanghai Bureau ha registrato un record di transiti il 7 ottobre con una stima di 4.150.000 passeggeri (+17,7% su base annua) nella rete del Delta dello Yangtze. Le autorità hanno programmato 557 treni passeggeri supplementari (216 diretti e 341 regionali) verso destinazioni tra cui Nanchang, Wuhan, Canton, Zhengzhou e Linyi, impiegato 427 elettrotreni accoppiati e fatto circolare 210 treni AV notturni tra la sera del 7 e la mattina dell'8 ottobre.
Dogane Cinesi: Avviso di Quarantena per gli Arrivi Internazionali su Divieti per Carne, Nidi di Rondine e Frutta Fresca
L'Amministrazione Generale delle Dogane ha ricordato ai viaggiatori in arrivo che l'introduzione in Cina di prodotti a base di carne, nidi di Rondine e frutta fresca è severamente vietata senza preventiva autorizzazione ufficiale ai sensi delle norme di quarantena di frontiera. I passeggeri in arrivo che trasportano articoli biologici regolamentati devono dichiararli alla dogana per l'ispezione ufficiale; la mancata conformità comporta responsabilità legali secondo le leggi sanitarie e di biosicurezza di frontiera.
Guangxi: Servizio di Rimborso Fiscale Immediato 'Buy-Now Refund-Now' Interregionale alla Partenza
Il Guangxi ha ampliato il servizio di rimborso fiscale alla partenza 'Buy-Now Refund-Now' nei principali distretti commerciali e nelle aree panoramiche: dopo il riconoscimento reciproco tra i valichi di Nanning e 16 province/municipalità a febbraio e 6 province (tra cui Hunan, Fujian, Guangdong e Hainan) a luglio, il 1° settembre è entrato in vigore il mutuo riconoscimento interregionale su scala nazionale. In combinazione con il rimborso fiscale paperless e i controlli a campione per i piccoli importi introdotti il 1° luglio, i viaggiatori internazionali che effettuano acquisti nei negozi tax-free di Nanning possono ricevere l'anticipo del rimborso direttamente sul posto e completare la verifica doganale presso qualsiasi valico di partenza abilitato a livello nazionale senza dover ripartire dalla città di acquisto ('acquisto in unica sede, partenza multi-valico'). A settembre il Guangxi ha inoltre inaugurato la stagione dei consumi tax-free 2026 'Huigou Guangxi', stanziando 50.000 sussidi di sconto immediato affinché i visitatori in entrata possano beneficiare del doppio vantaggio 'rimborso fiscale + sconto immediato'. I principali complessi commerciali—tra cui Shanshan Outlets, Nanning MixC, Nanning Department Store e Mengzhidao Crystal City—hanno attivato sportelli dedicati al rimborso fiscale, supportati da 168 negozi tax-free registrati distribuiti su 313 punti vendita a Nanning.
Ministero dei Trasporti: Il Picco dei Rientri Mobilita Oltre 300 Milioni di Spostamenti Interregionali
Il Ministero dei Trasporti ha reso noto che i flussi di persone tra diverse regioni hanno superato quota 300.000.000 il 5 ottobre all'avvio della fase di rientro. Le autorità ferroviarie hanno attivato convogli supplementari sulle tratte più richieste e i principali nodi di trasporto hanno coordinato con le reti metropolitane e gli autobus urbani l'estensione degli orari di servizio per agevolare i collegamenti.
Amministrazione Generale delle Dogane: Limiti di Dichiarazione Obbligatoria per il Contante in Entrata e in Uscita
La Dogana cinese ha ricordato le disposizioni valutarie per i viaggiatori in entrata e in uscita. I passeggeri che trasportano oltre 20.000 RMB in contanti o valuta estera equivalente a più di 5.000 USD sono tenuti a dichiararla in dogana. I viaggiatori in uscita con somme comprese tra 5.000 e 10.000 USD devono ottenere un'autorizzazione bancaria, mentre per importi superiori a 10.000 USD è necessaria l'autorizzazione dell'Amministrazione Statale dei Cambi (SAFE).
Picchi di Transito Festivi: I 10 Principali Snodi Nazionali e 910 Treni Passeggeri Aggiunti
La rete ferroviaria ha trasportato 20.765.000 passeggeri il 2 ottobre e ha previsto 18.900.000 viaggiatori per il 3 ottobre, programmando 910 treni passeggeri supplementari. Le principali città di partenza identificate tramite il sistema 12306 includono Pechino, Canton, Shanghai, Chengdu, Hangzhou, Shenzhen, Wuhan, Nanchino, Xi'an e Zhengzhou, con concentrazioni marcate sui corridoi Wuhan–Changsha, Nanning–Canton e Xi'an–Chengdu.
China State Railway Group: Sconti Tariffari 'Sconto su Sconto' su Treni Selezionati per Viaggiatori Senior
Dopo la promozione infrasettimanale di bassa stagione di maggio–giugno che offriva uno sconto del 10% sulle tariffe applicate ai viaggiatori senior, China State Railway Group ha ulteriormente ottimizzato la politica di agevolazione tariffaria per gli anziani: i passeggeri dai 60 anni in su che acquistano biglietti per i treni contrassegnati dal carattere 'Jing' ('敬') su Railway 12306 per viaggi tra il 18 ottobre e il 30 dicembre 2026 (inclusi) beneficeranno di riduzioni cumulative 'sconto su sconto'. La misura aggiornata amplia il periodo di validità ed elimina la limitazione ai soli giorni infrasettimanali, con l'apertura delle vendite dei biglietti scontati a partire dal 4 ottobre.
Settembre 2026
1 Bollettino Ufficiale
Clicca per Aprire Archivio • ▾
1 Bollettino Ufficiale
Ministero della Cultura e del Turismo: Avviso Meteo per i Viaggi Durante le Festività Nazionali
Il Ministero della Cultura e del Turismo e l'Amministrazione Meteorologica Cinese hanno diramato congiuntamente un avviso meteo per i viaggi della Festa Nazionale (1–7 ottobre): (1) La maggior parte delle regioni settentrionali registra cieli da sereni a nuvolosi e condizioni di comfort favorevoli tra Cina settentrionale, Jiangnan settentrionale, Cina sud-occidentale orientale, Nord-Est meridionale e gran parte del Nord-Ovest, mentre la Cina meridionale vede tempo piovoso dall'1 al 4 ottobre prima di tornare serena e gradevole dopo il 5 ottobre; (2) Si raccomanda ai viaggiatori di preparare abbigliamento caldo per le mattine e le sere fresche al nord—dove le temperature minime in alcune aree della Mongolia Interna orientale, dell'Hebei settentrionale e dello Heilongjiang scendono intorno a 0°C—oltre a cali termici di 4–6°C nella Cina centrale e orientale il 3–4 ottobre e forti venti con raffreddamento nello Xinjiang settentrionale il 6–7 ottobre. Sono previste piogge nella Mongolia Interna centrale, nel nord della Cina settentrionale e nel sud del Nord-Est il 2–3 ottobre (piogge da deboli a moderate o temporali, forti piogge locali) e nella Cina meridionale dall'1 al 4 ottobre (forti piogge in alcune zone, nubifragi locali nel Guizhou e forti nevicate locali nell'altopiano del Qinghai-Tibet orientale); si invitano i visitatori a monitorare attentamente le previsioni ed evitare zone montane o idriche ad alto rischio e aree non sviluppate o non aperte al pubblico.
Copertura del Bollettino & Verifica delle Fonti Ufficiali
Dettagli chiave sull’ambito di monitoraggio regionale, frequenza di aggiornamento e archiviazione ufficiale.
D1: Quali aree geografiche e tratte copre questo bollettino e con quale frequenza viene aggiornato?
▾
D2: Dove sono archiviate le fonti ufficiali originali e come possono essere verificate?
▾
Esplora gli Altri Corridoi di Viaggio in Cina
Collegamenti ferroviari ad alta velocità 12306, itinerari interregionali e avvisi per le principali attrazioni in tutta la Cina (incluse le nostre guide di Xi’an e Monte Huashan e Guilin e Yangshuo):
Via della Seta & Ovest Alpino →
Rotte alpine del Sichuan, Via della Seta a Dunhuang, patrimonio dello Shaanxi e treni Jiuzhaigou.
Delta del Fiume Yangtze →
Poli metropolitani di Shanghai, Lago dell’Ovest di Hangzhou, giardini di Suzhou e vette dello Huangshan.
Greater Bay Area & Terre Carsiche →
Collegamenti veloci Canton-Shenzhen, treni panoramici per il carso di Guilin ed esenzione Hainan.
Capitali Imperiali & Grande Muraglia →
Perimetro 144h Pechino-Tianjin-Hebei, prenotazioni Città Proibita e grotte Yungang di Datong.